vendredi 26 octobre 2007

Bals, chacals, carnavals

Le français est une langue étrange, bourrée de subtilités et d'exceptions. Ainsi on ne dit pas des baux, mais des bals. Nous nous sommes amusés à imaginer ce que pourrait devenir notre langue si cette règle était complètement démantelée. En voici quelques exemples:

Un visage pâle, des visages paux.

Une sandale, des sandows.

Un squale, des squaws.

Un vin de Bordal, des vins de Bordeaux.

Etre assis en porte-à-fal.

L'ours de Jean-Jacques Annal.

Je me suis fait enlever les amygdaux.

André Malral, ministre de la culture.

Le commandant Coustal à bord de la Calispsal.

Les jantes du Douanier Roussal.

L'esquimal skie maux.

Le groupe Rito Mitsukal.

Les chantiers navaux du Havre.

Un ruissal tout sale, des ruisseaux tout saux.

Le célèbre carnavaux de Rial.

Un noyé, des noyaux.

L'oréau, parce que je le valle bien.

J'ai acheté un appareil de photal à longue distance focaux.

L'homme qui murmurait au nasal du chevaux.

Les grands batals de l'aéral-navaux.

Moralité: à biental!

Aucun commentaire: